{"id":267605,"date":"2025-10-25T12:58:11","date_gmt":"2025-10-25T12:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fashiongold.lt\/bez-kategorii\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/"},"modified":"2026-02-02T02:28:40","modified_gmt":"2026-02-02T02:28:40","slug":"obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/","title":{"rendered":"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 FRAZ, KT\u00d3RE WARTO WYGRAWEROWA\u0106 NA OBR\u0104CZKACH LUB PIER\u015aCIONKACH ZAR\u0118CZYNOWYCH"},"content":{"rendered":"<p>Przed wyborem grawerowanej frazy wa\u017cne jest, aby wybra\u0107 sam\u0105 obr\u0105czk\u0119 \u015blubn\u0105 zgodnie z indywidualnymi potrzebami. Mo\u017cecie wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych kolor\u00f3w \u2013 na przyk\u0142ad bia\u0142e z\u0142oto, obr\u0105czki z \u017c\u00f3\u0142tego z\u0142ota oraz inne warianty, dlatego wyb\u00f3r kolor\u00f3w pozwala dopasowa\u0107 obr\u0105czk\u0119 do innej bi\u017cuterii i wyrazi\u0107 sw\u00f3j styl. Mo\u017cemy pom\u00f3c w wyborze najodpowiedniejszej obr\u0105czki pod wzgl\u0119dem po\u017c\u0105danej szeroko\u015bci, ustalenia rozmiaru oraz po\u017c\u0105danej ceny, aby wszystkie Wasze potrzeby zosta\u0142y spe\u0142nione. Wszystkie obr\u0105czki s\u0105 indywidualne, dlatego wa\u017cne jest, aby wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 osobiste preferencje, a je\u015bli macie pytania dotycz\u0105ce wyboru lub ceny, zawsze mo\u017cecie zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 o konsultacj\u0119. Wasze obr\u0105czki zostan\u0105 wykonane zgodnie z \u017cyczeniami i dostarczone na terenie ca\u0142ej Litwy. Warto r\u00f3wnie\u017c przemy\u015ble\u0107, jaki grawer najlepiej odzwierciedli histori\u0119 Waszej pary \u2013 wyb\u00f3r nie powinien by\u0107 ograniczony, najwa\u017cniejsze, aby obr\u0105czka sta\u0142a si\u0119 prawdziwym symbolem mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Imi\u0119 JEJ i JEGO? Powa\u017cnie? Boicie si\u0119, \u017ce zapomnicie? Data \u015blubu? Tylko na tyle Was sta\u0107? Dzielimy si\u0119 frazami i s\u0142owami, kt\u00f3re przypomn\u0105 Wam o sensie ma\u0142\u017ce\u0144stwa, rodzinie i drugiej po\u0142\u00f3wce. Po co si\u0119 graweruje? Po to, aby gdy bardzo, bardzo zat\u0119sknicie, pok\u0142\u00f3cicie si\u0119 lub po prostu b\u0119dziecie chcieli przypomnie\u0107 sobie t\u0119 chwil\u0119 \u2013 spojrzeli\u015bcie na wewn\u0119trzn\u0105 (lub zewn\u0119trzn\u0105) stron\u0119 obr\u0105czki i poczuli si\u0119 jak w TAMTYM dniu.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dzielimy si\u0119 frazami i s\u0142owami w a\u017c trzech j\u0119zykach<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Na zawsze razem \u2013 Together Forever \u2013 \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na zawsze \u2013 Eternally \u2013 \u041d\u0430\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Do niesko\u0144czono\u015bci \u2013 To Infinity \u2013 \u0414\u043e \u0431\u0435\u0441\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zawsze Tw\u00f3j\/Twoja \u2013 Yours Always \u2013 \u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>Od dzi\u015b na zawsze \u2013 From This Day Forward \u2013 \u0421 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kocham Ci\u0119 \u2013 I Love You \u2013 \u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0442\u0435\u0431\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jedno\u015b\u0107 \u2013 United \u2013 \u041e\u0431\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107, szacunek, opieka \u2013 Love, Honor, Cherish \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c, \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c, \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja prawdziwa mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 My True Love \u2013 \u041c\u043e\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tak (zgadzam si\u0119) \u2013 I Do \u2013 \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d<\/strong><\/li>\n<li><strong>Amen \u2013 Amen \u2013 \u0410\u043c\u0438\u043d\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tw\u00f3j \/ Twoja \u2013 Yours \u2013 \u0422\u0432\u043e\u0439 \/ \u0442\u0432\u043e\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wieczna mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Semper Amemus \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zawsze wierny (wierna) \u2013 Semper Fidelis \u2013 \u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439\/\u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Obiecuj\u0119 \u2013 I promise \u2013 \u041e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ukochany (ukochana) \u2013 Beloved \u2013 \u0412\u043e\u0437\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u00f3g nas po\u0142\u0105czy\u0142 \u2013 Deus Nos Iunxit \u2013 \u0411\u043e\u0433 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b \u043d\u0430\u0441<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z\u0142\u0105czeni przed Bogiem \u2013 Joined under God \u2013 \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043e\u043c<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u00f3g b\u0142ogos\u0142awi ten zwi\u0105zek \u2013 God bless this marriage \u2013 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u0440\u0430\u043a<\/strong><\/li>\n<li><strong>Uciek\u0142bym\/Uciek\u0142abym z Tob\u0105 \u2013 I would run away with you! \u2013 \u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u0443\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pocz\u0105tek wieczno\u015bci \u2013 The beginning of forever \u2013 \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Chod\u017a i poca\u0142uj mnie \u2013 Come on &amp; kiss me \u2013 \u0418\u0434\u0438 \u043a\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439 \u043c\u0435\u043d\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107 zwyci\u0119\u017ca wszystko \u2013 Amor Vincit Omnia \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moje serce na zawsze nale\u017cy do Ciebie \u2013 Il Mio Cuore e il Tuo Per Sempre \u2013 \u041c\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Amore Mio \u2013 \u041c\u043e\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Otoczeni mi\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 En Bien Aimer (XV-wieczny francuski) \u2013 \u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na wsze czasy \u2013 Por Tous Jours (XV-wieczny francuski) \u2013 \u041d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nikt opr\u00f3cz Ciebie \u2013 Autre Ne Vueil (XV-wieczny francuski) \u2013 \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u0435\u0431\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Mon Amour (po francusku) \u2013 \u041c\u043e\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kocham Ci\u0119 \u2013 Je T\u2019aime (po francusku) \u2013 \u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0442\u0435\u0431\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moje serce \u2013 Myn Genyst (starogerma\u0144ski) \u2013 \u041c\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na wieki \u2013 Forever \u2013 \u041d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zawsze \u2013 Always \u2013 \u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107 jest wieczna \u2013 Love is Eternal \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nigdy osobno \u2013 Never to Part \u2013 \u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jedno \u017cycie, jedna mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 One Life \u2013 One Love \u2013 \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c (s\u0142owa piosenki U2)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Znalaz\u0142em mi\u0142o\u015b\u0107 i by\u0142e\u015b ni\u0105 Ty \u2013 I found love, and love was you \u2013 \u042f \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0422\u044b<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jeste\u015bmy dla siebie stworzeni \u2013 We are for each other \u2013 \u041c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jeste\u015b ca\u0142kowicie m\u00f3j\/moja \u2013 You are SO mine \u2013 \u0422\u044b \u0432\u0441\u044f \u043c\u043e\u044f\/\u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na ksi\u0119\u017cyc i z powrotem \u2013 To the moon and back \u2013 \u0414\u043e \u041b\u0443\u043d\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u0119d\u0119 Ci\u0119 zawsze kocha\u0107 \u2013 I\u2019ll always love you to forever \u2013 \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ca\u0142a moja mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 All my Love \u2013 \u0412\u0441\u044f \u043c\u043e\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Masz moje serce \u2013 You have my heart \u2013 \u0422\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0448\u044c \u043c\u043e\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja bratnia dusza \u2013 My soulmate \u2013 \u041c\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dzi\u015b, jutro, na zawsze \u2013 Today, tomorrow, forever \u2013 \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430, \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja jedyna prawdziwa mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 My one true love \u2013 \u041c\u043e\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kocham Ci\u0119, kochanie \u2013 I love you, baby\u2026 \u2013 \u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0442\u0435\u0431\u044f, \u041a\u0440\u043e\u0448\u043a\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na zawsze Tw\u00f3j\/Twoja \u2013 Eternally yours \u2013 \u041d\u0430\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0442\u0432\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wybieram Ciebie \u2013 I choose you \u2013 \u042f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja mi\u0142o\u015b\u0107 na zawsze \u2013 Forever my love \u2013 \u041d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zawsze b\u0119d\u0119 Ci\u0119 kocha\u0107 \u2013 I will always love you \u2013 \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na zawsze, Amen \u2013 Forever, Amen \u2013 \u041d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u0430\u043c\u0438\u043d\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107 wszystko przetrzyma \u2013 Love Endures All Things \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>M\u00f3j, m\u00f3j, ca\u0142y m\u00f3j! (Moja, moja, ca\u0142a moja!) \u2013 Mine, Mine, all Mine!!! \u2013 \u041c\u043e\u0451, \u043c\u043e\u0451, \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0451!<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jak blask ognia w nocy \u2013 As the firelight in the night\u2026 \u2013 \u041a\u0430\u043a \u043c\u043e\u043b\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0447\u0438\u2026<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bardziej ni\u017c cokolwiek na \u015bwiecie \u2013 More than the whole world \u2013 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u0438\u0440<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moje serce jest zawsze Twoje \u2013 My heart is your heart always \u2013 \u041c\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u2013 \u0442\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Szcz\u0119\u015bcie to wyb\u00f3r \u2013 Happiness is a choice \u2013 \u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wybieram Ciebie \u2013 I choose you. \u2013 \u042f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja wspania\u0142a \u017cona (wspania\u0142y m\u0105\u017c) \u2013 My Glorious Wife \u2013 \u041c\u043e\u044f \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Teraz i na zawsze \u2013 Now and forever \u2013 \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Czerwone \u015bwiat\u0142o, kochanie! \u2013 Red light, Sweetie! \u2013 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f.<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u0119d\u0119 Ci\u0119 kocha\u0107 przez ca\u0142e \u017cycie \u2013 I will love you my whole life \u2013 \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432\u0441\u044e \u043c\u043e\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Niesko\u0144czona mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Love for Infinity \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0434\u043e \u0431\u0435\u0441\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moje marzenie si\u0119 spe\u0142ni\u0142o \u2013 My dream came true\u2026 \u2013 \u041c\u043e\u044f \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Niezliczone b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa \u2013 Uncountable Blessings \u2013 \u041d\u0435\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u017bycie z Tob\u0105 to wszystko, czego potrzebuj\u0119 \u2013 A lifetime is all that I need \u2013 \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u2013 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z \u0142aski Bo\u017cej \u2013 By the Grace of God \u2013 \u041f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jeste\u015b dla mnie wszystkim \u2013 You are my everything \u2013 \u0422\u044b \u043c\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Naprawd\u0119 jeste\u015b moim anio\u0142em \u2013 You really are my angel \u2013 \u0422\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nasza mi\u0142o\u015b\u0107 to przeznaczenie \u2013 Our love is fate \u2013 \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kocham Ci\u0119 bardziej! \u2013 I LOVE YOU MORE! \u2013 \u042f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0442\u0435\u0431\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moja przeznaczona bratnia dusza \u2013 My fated soulmate \u2013 \u041c\u043e\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0443\u0448\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>M\u00f3j pierwszy, m\u00f3j jedyny \u2013 My first, My Only \u2013 \u041c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439, \u043c\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>Marz\u0119 o Tobie \u2013 Stargazing at the U \u2013 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0441\u044c \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043c \u043e \u0442\u0435\u0431\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Szczerze i prawdziwie \u2013 Honestly and for true \u2013 \u0418\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>W ko\u0144cu Ci\u0119 znalaz\u0142em\/znalaz\u0142am \u2013 I finally found you \u2013 \u042f \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u0442\u0435\u0431\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moje \u017cycie zacz\u0119\u0142o si\u0119 z Tob\u0105 \u2013 My life began with you \u2013 \u041c\u043e\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prawdziwa mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Trust Love \u2013 \u0414\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong>Moj\u0105 drug\u0105 po\u0142ow\u0105 jeste\u015b Ty \u2013 The other half of me is you \u2013 \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0442\u044b<\/strong><\/li>\n<li><strong>Op\u00f3r jest daremny \u2013 Resistance is Futile \u2013 \u0421\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Aureola dla mojego anio\u0142a \u2013 A halo for my angel \u2013 \u0421\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wci\u0105\u017c i na zawsze ta jedyna (ten jedyny) \u2013 Still and Always the One \u2013 \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0422\u044b \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>milion cudownych s\u0142\u00f3w\u2026 \u2013 a million charming words\u2026 \u2013 \u041c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d \u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432<\/strong><\/li>\n<li><strong>Chc\u0119 by\u0107 z Tob\u0105 wsz\u0119dzie \u2013 I want to be with you everywhere. \u2013 \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>W Twoich oczach znalaz\u0142em spok\u00f3j \u2013 In your eyes, I find peace. \u2013 \u0412 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u044f \u043c\u0438\u0440<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wszystko, czego kiedykolwiek chcia\u0142em \u2013 Everything I\u2019ve ever wanted \u2013 \u0412\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b<\/strong><\/li>\n<li><strong>W\u0142\u00f3\u017c j\u0105 z powrotem! \u2013 Put it back on! \u2013 \u041e\u0434\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e!!!<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dom jest tam, gdzie Ty \u2013 Home is where we are\u2026 \u2013 \u0414\u043e\u043c \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jedna dusza \u2013 dwa cia\u0142a \u2013 A Singular Soul\u2026Two Bodies \u2013 \u0415\u0434\u0438\u043d\u0430\u044f \u0434\u0443\u0448\u0430\u2026\u0414\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wieczno\u015b\u0107 jest w Twoich ustach i oczach \u2013 Eternity is in our lips and eyes \u2013 \u0412 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0431\u0430\u0445 \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/strong><\/li>\n<li><strong>na zawsze i na zawsze i na zawsze i na zawsze (ci\u0105gnie si\u0119 przez ca\u0142\u0105 obr\u0105czk\u0119) \u2013 forever and forever and forever and forever and (continuous around ring) \u2013 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 (\u043f\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438)FRAZY \u0141ACI\u0143SKIE<\/strong><\/li>\n<li><strong>Od pocz\u0105tku do ko\u0144ca \u2013 Ab ovo \u2013 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na zawsze \u2013 Ad infinitum \u2013 \u0434\u043e \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong>Szalona mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 Amantes \u2013 amentes \u2013 \u0432\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435-\u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sztuka trwa d\u0142ugo, \u017cycie kr\u00f3tko \u2013 Ars longa, Vite brevis \u2013 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c (\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430) \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Od dzi\u015b \u2013 A die \u2013 \u041e\u0442 \u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Od wschodu do zachodu s\u0142o\u0144ca \u2013 \u0410 solis ortu usque ad occasum \u2013 \u041e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bez wyj\u0105tku \u2013 Absque omni exceptione \u2013 \u0411\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z g\u0142\u0119bi serca \u2013 Ab imo pectore \u2013 \u0421 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043e\u0442 \u0434\u0443\u0448\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015bci nie wyleczysz zio\u0142ami \u2013 Amor non est medicabilis herbis \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107 dla wszystkich taka sama \u2013 Amor omnibus idem \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015bci i kaszlu nie da si\u0119 ukry\u0107 \u2013 Amor tussisque non celantur \u2013 \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0438 \u043a\u0430\u0448\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0440\u043e\u0435\u0448\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Szcz\u0119\u015bliwi, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 \u2013 Beati possidentes \u2013 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dobry pocz\u0105tek (z w\u0142asnej woli) \u2013 Bene placito \u2013 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107 i pok\u00f3j \u2013 Caritas et pax \u2013 \u0423\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0438\u0440<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z mi\u0142o\u015bci\u0105 \u2013 Con amore \u2013 \u0421 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Za powszechn\u0105 zgod\u0105 \u2013 Consensu omnium \u2013 \u0421 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wsp\u00f3lnota ca\u0142ego \u017cycia \u2013 Consortium omnis vitae \u2013 \u0421\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wierz\u0119 \u2013 Credo \u2013 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e!<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z dnia na dzie\u0144 \u2013 De die in diem \u2013 \u0418\u0437\u043e \u0434\u043d\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z \u0142aski Bo\u017cej \u2013 Dei gratia \u2013 \u0431\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zgodnie z umow\u0105 \u2013 Ex consensu \u2013 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u0105d\u017a wierny temu, kto wierny tobie \u2013 Fac fideli sis fidelis \u2013 \u0411\u0443\u0434\u044c \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d (\u0442\u0435\u0431\u0435)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Przeznaczenie znajdzie drog\u0119 \u2013 Fata viam invenient \u2013 \u041e\u0442 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c<\/strong><\/li>\n<li><strong>B\u0105d\u017a wola Twoja \u2013 Fiat voluntas tua \u2013 \u0414\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043b\u044f \u0442\u0432\u043e\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dzielnie i mocno \u2013 Fortiter ac firmiter \u2013 \u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>To by\u0142o jedno z moich \u017cycze\u0144 \u2013 Hoc erat in votis \u2013 \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439<\/strong><\/li>\n<li><strong>Takie by\u0142o przeznaczenie \u2013 Hoc erat in fatis \u2013 \u0442\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e (\u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u043e\u0439)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tam zwyci\u0119stwo, gdzie zgoda \u2013 Ibi victoria, ubi concordia \u2013 \u0422\u0430\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na wieki \u2013 In aeternum \u2013 \u041d\u0430\u0432\u0435\u043a, \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Na wieki wiek\u00f3w \u2013 In saecula saeculorum \u2013 \u0412\u043e \u0432\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prawo losu \u2013 Lex fati \u2013 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wolna wola \u2013 Liberum arbitrium \u2013 \u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u015awiat\u0142o w ciemno\u015bci \u2013 Lux in tenebris \u2013 \u0421\u0432\u0435\u0442 \u0432\u043e \u043c\u0433\u043b\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rano i noc\u0105 \u2013 Mane et nocte \u2013 \u0423\u0442\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Natura tak chcia\u0142a \u2013 Natura sic voluit \u2013 \u0422\u0430\u043a \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bez zmian \u2013 Ne varietur \u2013 \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nic, tylko dobrze \u2013 Nil nisi bene \u2013 \u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nie ma w\u0105tpliwo\u015bci \u2013 Non dubitandum est \u2013 \u041d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nie sam \u2013 Non solus \u2013 \u041d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pora pi\u0107! \u2013 Nunc est bibendum! \u2013 \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c!<\/strong><\/li>\n<li><strong>Za powszechn\u0105 zgod\u0105 \u2013 Omnium consensu \u2013 \u0421 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z pe\u0142nym zaufaniem \u2013 Optima fide \u2013 \u0421 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435\u043c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jednog\u0142o\u015bnie \u2013 Or\u0435 uno \u2013 \u0415\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e (\u0434\u043e\u0441\u043b.: \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0440\u0442\u043e\u043c)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Przez trudy do gwiazd \u2013 Per aspera ad astra \u2013 \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u043c!<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pobo\u017cne \u017cyczenia \u2013 Pia desideria \u2013 \u0411\u043b\u0430\u0433\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0447\u0442\u044b<\/strong><\/li>\n<li><strong>Je\u015bli bogowie pozwol\u0105 \u2013 Placeat diis \u2013 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u043c<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dla dobra publicznego \u2013 Pro bono publico \u2013 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zatwierdzono \u2013 Probatum est \u2013 \u041e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z w\u0142asnej inicjatywy \u2013 Proprio motu \u2013 \u041f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u015awi\u0119ta \u015bwi\u0119tych \u2013 Sancta sanctorum \u2013 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0445<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tak chcia\u0142o przeznaczenie \u2013 Sic fata voluerunt \u2013 \u0442\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z w\u0142asnej woli \u2013 Sponte sua \u2013 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0435<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tak by\u0142o przeznaczone \u2013 Sic erat in fatis \u2013 \u0422\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>W g\u00f3r\u0119 serca! \u2013 Sursum corda! \u2013 \u0412\u044b\u0448\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443!<\/strong><\/li>\n<li><strong>Gdzie zgoda, tam zwyci\u0119stwo \u2013 Ubi concordia \u2013 ibi victoria \u2013 \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435 \u2013 \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong>Si\u0142y dzia\u0142aj\u0105 wsp\u00f3lnie \u2013 Vires unitae agunt \u2013 \u0421\u0438\u043b\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u017by\u0107 to znaczy my\u015ble\u0107 \u2013 Vivere est cogitare \u2013 \u0436\u0438\u0442\u044c-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c!<\/strong><\/li>\n<li><strong>Z pomoc\u0105 Bo\u017c\u0105 \u2013 Volente deo \u2013 \u0441 \u0431\u043e\u0436\u044c\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e<\/strong><\/li>\n<li><strong>Najlepsze rzeczy s\u0105 za darmo \u2013 The best things are free \u2013 \u041b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c \u2013 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Czym s\u0105 obr\u0105czki \u015blubne<\/h2>\n<p>Obr\u0105czki \u015blubne to jeden z najwa\u017cniejszych symboli ma\u0142\u017ce\u0144stwa, kt\u00f3ry towarzyszy parze przez ca\u0142e \u017cycie. Oznaczaj\u0105 nie tylko mi\u0142o\u015b\u0107 i wierno\u015b\u0107, ale tak\u017ce siln\u0105 wi\u0119\u017a mi\u0119dzy dwojgiem ludzi. Obr\u0105czki \u015blubne nosi si\u0119 na palcu serdecznym \u2013 wierzy si\u0119, \u017ce to w\u0142a\u015bnie przez ten palec przebiega \u201e\u017cy\u0142a mi\u0142o\u015bci\u201d, prowadz\u0105ca bezpo\u015brednio do serca. Obr\u0105czki wykonuje si\u0119 z r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w: najpopularniejsze s\u0105 z\u0142ote obr\u0105czki \u015blubne, ale coraz cz\u0119\u015bciej wybierane s\u0105 tak\u017ce obr\u0105czki z bia\u0142ego z\u0142ota, platyny, a nawet srebra. Dla os\u00f3b pragn\u0105cych wyj\u0105tkowo\u015bci, obr\u0105czki \u015blubne mog\u0105 by\u0107 zdobione brylantami, diamentami lub innymi kamieniami szlachetnymi. Ta bi\u017cuteria nie tylko zdobi d\u0142o\u0144, ale staje si\u0119 codziennym przypomnieniem o z\u0142o\u017conej obietnicy i wsp\u00f3lnej drodze \u017cycia.<\/p>\n<h2>Rodzaje obr\u0105czek \u015blubnych<\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r obr\u0105czek \u015blubnych jest dzi\u015b szerszy ni\u017c kiedykolwiek. Klasyczne obr\u0105czki \u015blubne pozostaj\u0105 najpopularniejsze ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 prost\u0105, g\u0142adk\u0105 form\u0119 i ponadczasowy design. Najcz\u0119\u015bciej wykonuje si\u0119 je ze z\u0142ota lub platyny, jednak coraz wi\u0119cej par wybiera obr\u0105czki z bia\u0142ego z\u0142ota, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 nowocze\u015bnie i elegancko. Dla poszukuj\u0105cych unikalno\u015bci oferowane s\u0105 obr\u0105czki z brylantami, diamentami, a nawet kolorowymi kamieniami szlachetnymi \u2013 takie obr\u0105czki \u015blubne s\u0105 prawdziwym akcentem stylistycznym. Coraz bardziej cenione s\u0105 tak\u017ce r\u0119cznie robione obr\u0105czki \u015blubne, kt\u00f3re mo\u017cna stworzy\u0107 zgodnie z indywidualnymi \u017cyczeniami pary: od projektu, formy, szeroko\u015bci a\u017c po grawerowanie. W zale\u017cno\u015bci od wybranego stylu, obr\u0105czki \u015blubne mog\u0105 by\u0107 minimalistyczne, nowoczesne lub bardzo strojne \u2013 najwa\u017cniejsze, aby odzwierciedla\u0142y Wasz\u0105 histori\u0119 mi\u0142osn\u0105.<\/p>\n<h2>Historia obr\u0105czek \u015blubnych<\/h2>\n<p>Historia obr\u0105czek \u015blubnych si\u0119ga tysi\u0119cy lat \u2013 ju\u017c staro\u017cytni Egipcjanie u\u017cywali pier\u015bcieni jako symbolu mi\u0142o\u015bci i wierno\u015bci. Pocz\u0105tkowo obr\u0105czki \u015blubne wykonywano z papirusu lub drewna, p\u00f3\u017aniej z metalu, a z biegiem czasu stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej luksusowe. W \u015bredniowieczu obr\u0105czki \u015blubne zacz\u0119\u0142o nosi\u0107 coraz wi\u0119cej os\u00f3b w ca\u0142ej Europie, a do ich produkcji u\u017cywano z\u0142ota, srebra i innych drogich materia\u0142\u00f3w. Dzi\u015b design i materia\u0142y obr\u0105czek \u015blubnych s\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane, jednak ich symboliczne znaczenie \u2013 mi\u0142o\u015b\u0107, wierno\u015b\u0107 i wieczna wi\u0119\u017a \u2013 pozosta\u0142o niezmienne. Pary wybieraj\u0105 obr\u0105czki \u015blubne nie tylko jako bi\u017cuteri\u0119, ale jako wyj\u0105tkowy znak swojej historii mi\u0142osnej.<\/p>\n<h2>Obr\u0105czka \u015blubna i jej znaczenie<\/h2>\n<p>Obr\u0105czka \u015blubna to nie tylko pi\u0119kna bi\u017cuteria, ale tak\u017ce symbol o g\u0142\u0119bokim znaczeniu. Oznacza mi\u0142o\u015b\u0107 dwojga ludzi, wierno\u015b\u0107 i wsp\u00f3ln\u0105 drog\u0119 \u017cycia. Obr\u0105czk\u0119 \u015blubn\u0105 najcz\u0119\u015bciej nosi si\u0119 na palcu serdecznym, a jej okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t symbolizuje wieczno\u015b\u0107 \u2013 bez pocz\u0105tku i ko\u0144ca. Szczeg\u00f3lnie popularne s\u0105 obr\u0105czki \u015blubne z diamentami lub brylantami, poniewa\u017c jeszcze bardziej podkre\u015blaj\u0105 ide\u0119 wiecznej mi\u0142o\u015bci. Obr\u0105czki \u015blubne nosi si\u0119 przez ca\u0142e \u017cycie, dlatego ich wyb\u00f3r to niezwykle wa\u017cny krok dla ka\u017cdej pary. Niezale\u017cnie od tego, czy wybierzecie klasyczn\u0105, czy nowoczesn\u0105 obr\u0105czk\u0119 \u015blubn\u0105, najwa\u017cniejsze, aby sta\u0142a si\u0119 ona symbolem Waszej mi\u0142o\u015bci i codziennie przypomina\u0142a o z\u0142o\u017conej obietnicy bycia razem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>150 FRAZ w j\u0119zyku litewskim, rosyjskim i angielskim \u2013 CO WYGRAWEROWA\u0106 NA OBR\u0104CZKACH \u015aLUBNYCH LUB PIER\u015aCIONKACH ZAR\u0118CZYNOWYCH, aby zapami\u0119ta\u0107 chwil\u0119 \u015blubu lub zar\u0119czyn na ca\u0142e \u017cycie.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":260426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2806],"tags":[],"class_list":["post-267605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patarimai-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obr\u0105czki \u015blubne: 150 fraz, co wygrawerowa\u0107<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj 150 oryginalnych pomys\u0142\u00f3w na grawer na obr\u0105czkach \u015blubnych lub pier\u015bcionkach zar\u0119czynowych \u2013 od romantycznych fraz po symboliczne s\u0142owa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 fraz, co wygrawerowa\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj 150 oryginalnych pomys\u0142\u00f3w na grawer na obr\u0105czkach \u015blubnych lub pier\u015bcionkach zar\u0119czynowych \u2013 od romantycznych fraz po symboliczne s\u0142owa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FashionGold.lt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-25T12:58:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T02:28:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diamonds Test\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diamonds Test\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diamonds Test\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/person\/eae25f51762477bd64ba5485f8c6c53d\"},\"headline\":\"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 FRAZ, KT\u00d3RE WARTO WYGRAWEROWA\u0106 NA OBR\u0104CZKACH LUB PIER\u015aCIONKACH ZAR\u0118CZYNOWYCH\",\"datePublished\":\"2025-10-25T12:58:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T02:28:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/\"},\"wordCount\":2791,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png\",\"articleSection\":[\"Patarimai\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/\",\"url\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/\",\"name\":\"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 fraz, co wygrawerowa\u0107\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png\",\"datePublished\":\"2025-10-25T12:58:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T02:28:40+00:00\",\"description\":\"Odkryj 150 oryginalnych pomys\u0142\u00f3w na grawer na obr\u0105czkach \u015blubnych lub pier\u015bcionkach zar\u0119czynowych \u2013 od romantycznych fraz po symboliczne s\u0142owa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Balto aukso vestuvinis z\u030ciedas su pasle\u0307ptu safyru ir begalybe\u0307s simbolio graviravimu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 FRAZ, KT\u00d3RE WARTO WYGRAWEROWA\u0106 NA OBR\u0104CZKACH LUB PIER\u015aCIONKACH ZAR\u0118CZYNOWYCH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/\",\"name\":\"Fashion Gold\",\"description\":\"Juvelyrikos namai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#organization\",\"name\":\"Topdiamonds Online\",\"url\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-fashion_gold_logotipas2-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-fashion_gold_logotipas2-scaled-1.png\",\"width\":2559,\"height\":421,\"caption\":\"Topdiamonds Online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/person\/eae25f51762477bd64ba5485f8c6c53d\",\"name\":\"Diamonds Test\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fb306cf57c7d7f4aad6d9ac9133b9b2abb441b1df41f1b17a12a03d2221f4eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fb306cf57c7d7f4aad6d9ac9133b9b2abb441b1df41f1b17a12a03d2221f4eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diamonds Test\"},\"url\":\"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/author\/diamonds-test\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 fraz, co wygrawerowa\u0107","description":"Odkryj 150 oryginalnych pomys\u0142\u00f3w na grawer na obr\u0105czkach \u015blubnych lub pier\u015bcionkach zar\u0119czynowych \u2013 od romantycznych fraz po symboliczne s\u0142owa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 fraz, co wygrawerowa\u0107","og_description":"Odkryj 150 oryginalnych pomys\u0142\u00f3w na grawer na obr\u0105czkach \u015blubnych lub pier\u015bcionkach zar\u0119czynowych \u2013 od romantycznych fraz po symboliczne s\u0142owa.","og_url":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/","og_site_name":"FashionGold.lt","article_published_time":"2025-10-25T12:58:11+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T02:28:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Diamonds Test","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Diamonds Test","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/"},"author":{"name":"Diamonds Test","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/person\/eae25f51762477bd64ba5485f8c6c53d"},"headline":"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 FRAZ, KT\u00d3RE WARTO WYGRAWEROWA\u0106 NA OBR\u0104CZKACH LUB PIER\u015aCIONKACH ZAR\u0118CZYNOWYCH","datePublished":"2025-10-25T12:58:11+00:00","dateModified":"2026-02-02T02:28:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/"},"wordCount":2791,"publisher":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png","articleSection":["Patarimai"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/","url":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/","name":"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 fraz, co wygrawerowa\u0107","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png","datePublished":"2025-10-25T12:58:11+00:00","dateModified":"2026-02-02T02:28:40+00:00","description":"Odkryj 150 oryginalnych pomys\u0142\u00f3w na grawer na obr\u0105czkach \u015blubnych lub pier\u015bcionkach zar\u0119czynowych \u2013 od romantycznych fraz po symboliczne s\u0142owa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png","contentUrl":"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Balto-aukso-vestuvinis-ziedas-su-pasleptu-safyru-ir-begalybes-simbolio-graviravimu.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Balto aukso vestuvinis z\u030ciedas su pasle\u0307ptu safyru ir begalybe\u0307s simbolio graviravimu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/patarimai-pl\/obraczki-slubne-150-fraz-ktore-warto-wygrawerowac-na-obraczkach-lub-pierscionkach-zareczynowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obr\u0105czki \u015blubne: 150 FRAZ, KT\u00d3RE WARTO WYGRAWEROWA\u0106 NA OBR\u0104CZKACH LUB PIER\u015aCIONKACH ZAR\u0118CZYNOWYCH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#website","url":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/","name":"Fashion Gold","description":"Juvelyrikos namai","publisher":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#organization","name":"Topdiamonds Online","url":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-fashion_gold_logotipas2-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/fashiongold.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-fashion_gold_logotipas2-scaled-1.png","width":2559,"height":421,"caption":"Topdiamonds Online"},"image":{"@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/person\/eae25f51762477bd64ba5485f8c6c53d","name":"Diamonds Test","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fb306cf57c7d7f4aad6d9ac9133b9b2abb441b1df41f1b17a12a03d2221f4eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fb306cf57c7d7f4aad6d9ac9133b9b2abb441b1df41f1b17a12a03d2221f4eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diamonds Test"},"url":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/author\/diamonds-test\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fashiongold.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}